Advertising
Print thisE-mail this
The greatest band that I can't understand: Sigur Ros releases fifth studio album

Everyone's favorite Icelanders, experimental rockers Sigur Ros, have been mesmerizing Americans listeners that don't speak a lick of Icelandic since their second record, Agaetis Byrjun, was first released in 2001. The band later put out their debut album, Von, as well as ( ) in 2002 and Takk… in 2005. Sigur Ros has continued to gain popularity in the US despite sparse performances and the fact that lead singer Jonsi Birgisson could be telling us to go to hell in Icelandic for all we know.

Picture
Jonsi Birgisson of Sigur Ros bows his guitar a la Jimmy Page this month in New York. Getty Images

It is with great anticipation that Sigur Ros fans have awaited the June 24th release of the band's fifth studio album, Meo suo i eyrum vio spilum endalaust, which apparently means "with a buzz in our ears we play endlessly," though I myself can't verify this translation.

The album features some of Sigur Ros' finest work with Birgisson's haunting falsetto vocals weaving thorough their always-inventive musical arrangement that includes everything from a full boys' choir on "Ara batur" to a glockenspiel on "Inni mer syngur vitleysingur."

The 11-track set, although very much the ambient songwriting you'd expect for the Icelandic foursome, is a bit more acoustically-geared than their past works. This move is especially apparent on the albums third track, "Gooan daginn."

Picture
Sigur Ros bassist Goggi Holm. Getty Images

The most startling inclusion on Meo suo i eyrum vio spilum endalaust is the record's final track, "All Alright"- it's in English! On the remarkably minimalistic closer Birgisson whispers, "let's sing into the years/ like one singing in tune together/ a psalm for no one/ let's sing in tune/ boy our love it's home."

Although, it's nice to, for once, understand Sigur Ros lyrics, it has never been necessary for US fans, something made apparent by their impressive domestic record sales. The band continues to impress with their creativity and angelic sound and Meo suo i eyrum vio spilum endalaust is possibly their best work to date.

Check out a free download of the album's opening track on the band's website or preview all 11 tracks at Last.fm.

Sigur Ros recently announced plans for a US tour in the fall of this year and will be playing Seattle's Benaroya Hall on October 5th. Save the date- this is not an act to be missed.

Posted by at June 23, 2008 12:01 a.m.
Category:
Comments
#142898

Posted by unregistered user at 6/24/08 9:29 a.m.

Actually, it's Meğ suğ í eyrum viğ spilum endalaust! Your translation is correct though - but the funny letters are like the 'th' in 'the'.. kinda pronounced like this: "meth soothe ee ayrum vith speelum endaloist"

Either way, it's a great album!

! Login below to post a comment.

Registered users, log in here
E-mail 
Password 
Remember me
 HELP! I forget my password

Unregistered users, sign up now

Or post anonymously (About this feature)

Your comment (No HTML allowed, use these special codes instead)
Violating our Terms of Service may result in your post being removed.

Special codes
  • [b]selected text[/b] -- Display the selected text in bold.
  • [i]selected text[/i] -- Display the selected text in italics.
  • [link]www.seattlepi.com[/link] -- Creates a link to the url between the link tags.
  • [link title="Seattle Post-Intelligencer"]www.seattlepi.com[/link] -- Creates a link to the url between the link tags, uses title as link text.
  • [mail]newmedia@seattlepi.com[/mail] -- Creates a link to an email address.
Enter the code shown:
What is this?
BLOGGER BIOS
photo
Celeste Flint: P-I Intern Reporter
photo
Celia Hunko: P-I Intern Reporter
photo
Cliff DesPeaux: P-I Intern
photo
Joe Darda: P-I Intern Reporter
photo
Laura Johnson: New media intern reporter
photo
Lia Hardin: USC masters candidate, SPI intern
photo
Molly Mullen: P-I reporter
photo
Paul Comrie: P-I Intern Reporter
ARCHIVES
September 2008
SMTWTFS
  123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930       
Browse by month
Browse by category
Browse by author

Recent entries
· Seattle Metro: The ins and outs of taking the bus
· Sweaty palms and awkard silences: Where to go on a first date -- for cheap!
· Beat the bookstore: How to save on textbooks for Fall
· MLB to implement instant replay: How are we going to complain about the ump now?
· The Next Food Network Star Season Four - the favorite recipe
· SPI Recommends: Kahili Coffee
· Just a reminder…it's voting day!
· Happy Hour of the Week: Trivia Night at The Ram

Search this blog

RSS/Web feeds (help)
RSS 2.0RSS 1.0Atom
Headlines for your site

LINKS

· Three Imaginary Girls
· The Stranger
· SPI
· Make
· Craigslist
· YouveBeenSpied.com
· Viceland
· You Tube
· Google News
· Wikipedia
· IMDB

Seattle Post-Intelligencer
101 Elliott Ave. W.
Seattle, WA 98119
(206) 448-8000

Home Delivery: (206) 464-2121 or (800) 542-0820

Send comments to spi@seattlepi.com
©1996-2007 Seattle Post-Intelligencer
Terms of Use/Privacy Policy